-
1. And--What?还有 什么。
-
2. Fucking prick.真他妈混蛋。
-
3. -What? -Oh, nothing.-什么 -没事。
-
4. It was just a text from Gilfoyle.是吉尔弗的短信。
-
5. -Gilfoyle isn't a prick. -Yeah, I'm sorry.-吉尔弗不是混蛋 -是的 对不起。
-
6. He's a motherfucking prick.他是个该死的混蛋。
-
7. -What? -That guy sucks.-什么 -那个人很恶心。
-
8. Everyone hates him on the message boards.留言板上的所有人都讨厌他。
-
9. You know, putting a face to the name made so much sense.等我看到他的脸我就终于明白了。
-
10. -Right, 'cause his face sucks, too. -Totally!-对 因为他的脸也很恶心 -没错。