<< 硅谷 第2季 第03集>>
-
1. I mean, look at this drawing.
你们看这个图。
-
2. I drew the exact same thing on my doctor's butt paper.
我在我医生的垫屁股纸上画了一样的。
-
3. I mean, Peter had the exact same idea.
彼得有过完全一样的想法。
-
4. He was just waiting for compression to catch up,which it did, thanks to me.
他只是在等压缩算法的技术成熟，而多亏了我 现在已经赶上来了。
-
5. Cheer up, Richard.
高兴点 理查德。
-
6. Yes, but here's the best part, okay?
谢谢 但下面才是最重要的部分。
-
7. Peter never foresaw the ubiquity
彼得从没预见到 联网的。
-
8. of Internet connected computing devices. Right?
计算设备会像现在这样普遍。
-
9. Camera, refrigerators, TVs, baby monitors,not to mention the billions-plus smartphones
相机 冰箱 电视 婴儿监护仪，更不要说遍布全球 数十亿计的。
-
10. that are floating around the world.
智能手机了。