<< 硅谷 第2季 第04集>>
-
1. Essentially, in exchange for your patent,you would get a royalty and equity
说穿了 为获得你的专利，你将得到专利费和股权。
-
2. in the new company that I'm starting up.
我即将创建的新公司的股权。
-
3. So if you just,sign there by the Post-It note,and I will take it and leave, and you will never see me again.
如果你愿意，在便利贴那里签名，我会立马消失 你也不会再见到我。
-
4. Are you joking?
你开玩笑吧。
-
5. Well, I guess we could hang out.
也许 我们可以慢慢聊。
-
6. Richard, stop talking.
理查德 你住嘴。
-
7. I was just ousted from my own company,a company I built from the ground up.
我刚被我自己公司开除，我白手起家创立的公司。
-
8. My legacy is in ashes.
我的财富已灰飞烟灭。
-
9. Come on, I wouldn't... I wouldn't say that.
拜托 我没... 我可没那么说。
-
10. Well, The Wall Street Journal said that.
"华尔街日报"是这么说的。