<< 硅谷 第2季 第04集>>
-
1. You just said you recruit no one.
你说了不招人的。
-
2. Because we spent all the money on upscaling.
因为钱都用来升级了啊。
-
3. Why... Why is this so confusing?
这... 这有什么难理解的。
-
4. You're stealing. If you can steal, I can quit.
你这是偷钱 你能偷 我也能辞职。
-
5. I have meetings at Periscope, Airbnb.
我跟"潜望镜" "爱彼迎"约了面试。
-
6. Good companies.
都是好公司。
-
7. The fuck you do.
你特么约了才怪。
-
8. We still have $150,000 of Raviga's money left.
拉维加给的钱还剩15万。
-
9. That's three months of burn.
能花三个月。
-
10. So, until we are dick up and flat broke, this is your life.
所以 在穷得光屁股之前 这就是你的生活。