<< 硅谷 第2季 第04集>>
-
1. You steal a man's idea, rendering his company worthless.
你们剽窃创意 还把我的公司贬得一文不值。
-
2. I've read a number of disparaging articles about your generation
我看过很多贬低你们这代人的文章。
-
3. It's all true.
全是事实啊。
-
4. Trigger warning: fuck you!
前方预警: 去你妈的。
-
5. Professor Bighetti, I'll see you at home.
比盖蒂教授 家里见。
-
6. You apologize?
你跟我道歉。
-
7. In this case, yes, I apologize.
事到如今 是的 我道歉。
-
8. Who am I to advise you on your very valuable company?
我有什么资格给你金贵的公司提意见呢。
-
9. It's time to let you go, like a bird.
是时候放飞你了 像鸟一样。
-
10. So, go out there without me.
自己干吧 别管我。