<< 硅谷 第2季 第05集>>
-
1. In fact, we just announced, so climb aboard.
我们刚宣布了 所以加入吧。
-
2. Awesome! I'm going to go call Periscope, tell them I quit.
太好了 我这就打给潜望镜说老子不干了。
-
3. Best day ever. No more dick pics!
最好的一天 再也不用看老二了。
-
4. Hello, Gavin.
喂 盖文。
-
5. Richard, I read your little article.
理查德 我看了你那文章。
-
6. What you said means a great deal.
你说的话对我触动很大。
-
7. I'm sure if the situation was reversed, you'd do the same for me.
我相信如果我完了 你也会像我这样做。
-
8. Absolutely not. I would've let you bleed to death in the street.
绝对不会 我会任你暴死在大街上。
-
9. And that gives me pause.
然后我想了想。
-
10. I have a lot of work to do, Richard.
我还有许多事要做 理查德。