<< 硅谷 第2季 第06集>>
-
1. Well, uh, not yet. Melcher actually signed off on it,but his fiancée wanted to certify
还没有 梅尔彻其实同意签约了，但他的未婚妻想确认。
-
2. that what we're trying to build complies
我们正在做的东西。
-
3. with their data-handling and security protocols.
符合他们的数据处理和安全协议。
-
4. We're reviewing it all tomorrow, actually.
我们明天就要去核查一遍。
-
5. Ah, I can't wait.
我等不及了。
-
6. Tomorrow the real fun begins.
明天才是真正好玩的时候。
-
7. -Uh, no. No. You're not coming. -Why not?
-不 不 你不能去 -为什么。
-
8. Why not? Uh... jeez.
为什么 怎么说呢。
-
9. Well, you fucked Dan's last wife
你上了丹上一任妻子。
-
10. the night before he was our judge on the TechCrunch panel,with absolutely no regard for what that meant to the company.
还是他担任创业展会评委前一夜，丝毫不考虑你的行为对我们公司的影响。