<< 硅谷 第2季 第07集>>
-
1. -This warm. -I get it, Jian-Yang!
-热的 -朕知道了 杨靖。
-
2. The refrigerator is broken.
不就冰箱坏了嘛。
-
3. The ice cream is melting.
冰激凌都化了。
-
4. Let me guess. Is it because it's warm?
依寡人之见 也是热得吧。
-
5. -Yes. -Fine,I'll call the repairman,and he'll come here and fix it posthaste.
-对 -行 我找修理工来，他可以马上修好。
-
6. No, I want a new fridge,a smarter fridge...
不 我要新的，更智能的冰箱...。
-
7. like this.
这样的。
-
8. Fourteen thousand dollars for a smart fridge?
一万四买个智能冰箱。
-
9. Unlike you, I now work for a living.
寡人还要糊口 没法跟你比。
-
10. I'm not gonna drop that kind of dough on a fridge.
花那么多钱买冰箱太奢侈。