<< 硅谷 第2季 第07集>>
-
1. -What? -Yeah, my car won't start.
-什么鬼 -我的车启动不了。
-
2. It's a real fucked situation,so I guess I'll have to miss this once-in-a-lifetime opportunity to...
真特么操蛋，可能我要错过这个千载难逢的机会...。
-
3. We play every Tuesday.
我们每周二打球。
-
4. I'll see you next week, bro-seph.
那下周见咯 哥们。
-
5. Hey, let me get in. Let me get in...
我上场 换我上...。
-
6. Hey, I squished those front-end bugs.
前端漏洞我修好了。
-
7. -Did you finish your networking issue? -Nope.
-你网络弄好没 -没。
-
8. I'm sorry. Wrong password.
对不起 密码错误。
-
9. You're sitting here, trying to hack Jian-Yang's password
你就坐这儿使劲破杨靖的密码。
-
10. instead of doing your actual work?
不好好工作。