<< 硅谷 第2季 第07集>>
-
1. May I borrow this hammer to pound in these flamboyant little nails?
能借把锤子吗 钉这些小钉子。
-
2. -Those are screws. -Yeah, no, I...
-那是螺丝 -没错 朕...。
-
3. Jared Dunn. Yep, just a moment, please. I'll transfer you.
杰瑞德·邓恩 稍等 我帮你转接。
-
4. Go for Chambers.
我是钱伯斯。
-
5. Ned! I knew it was you.
内德 我就知道是你。
-
6. Hey, did that pussy Jared keep you on hold long?
那个娘娘腔杰瑞德让你久等了吧。
-
7. I eat that motherfucker's lunch every day.
我天天蹭这混蛋的午饭吃。
-
8. No, man, I literally eat his food. What do you want?
不是 就是吃东西 找我干嘛。
-
9. Ain't gonna happen.
不可能。
-
10. That's as high as we go, homo. Till next time, rook.
那是我们的上限了 只能下次了。