<< 硅谷 第2季 第08集>>
-
1. a bunch of times,and then we did it.
说了好几次，然后我们就干了。
-
2. And then we started getting really excited,-and it was so exciting. -And it worked.
然后我们也开始兴奋得不行，-那个确实特刺激 -而且有效。
-
3. The VR is rad now.
虚拟现实现在超赞。
-
4. Gilfoyle, "Rad"?
吉尔弗约尔 "超赞"。
-
5. You are wearing the exact same pajamas as Dinesh,and you're saying "Rad" now?
你和迪尼希穿着一模一样的睡衣，现在还用起了"超赞"。
-
6. You have been sucked entirely into his little... Keenan vortex.
你完全陷入了他的基南旋涡中。
-
7. Okay.
好吧。
-
8. I grant you, with...
我愿意。
-
9. the benefit of even a second's distance,this isn't a good look.
像同意一秒车距一样同意你这一点，这样并不好看。
-
10. I don't know. I think we look rad.
我不这么认为 我觉得我们超赞的。