<< 硅谷 第2季 第08集>>
-
1. I am. I am, Gilfoyle. I'm pissed.
我有 吉尔弗约尔 我很生气。
-
2. If--if you need to kick another hole in the door,-we'd understand. -Oh yeah. No, I--I might.
如果你要在门上再踢个洞，-我们会理解的 -是啊 我可能会吧。
-
3. I might have to. Really, I just...
我可能得那样做 真的 我只是...。
-
4. If I don't calm down, I will.
如果我不能冷静下来 我会。
-
5. I will take you up on that.
我会接受这个建议的。
-
6. Who, uh...
哪家...。
-
7. -Who did he sell to? -The only other company
-他卖给哪家公司了 -唯一一家。
-
8. that could guarantee viable middle-out compression.
能给他提供可行发散压缩算法的公司。
-
9. -Hooli. -Yup.
-'互利' -没错。
-
10. Hooli. He sold to Hooli.
'互利' 他卖给了'互利'。