<< 硅谷 第2季 第09集>>
-
1. Ah, good for you.
你真棒。
-
2. Okay. It was great to meet you, Richard.
好了 很高兴认识你 理查德。
-
3. Yeah, and you too.
我也是。
-
4. -Good seeing you. -Not if I see you first.
-很高兴又碰到你 -只恨我没先看到你。
-
5. Not that you asked, but you handled that very poorly.
尽管你没问 但这事你处理得烂透了。
-
6. You know, Jian-Yang,the silence in the car gave me some time to think
你知道吗 杨建，刚才在车上的寂静给了我时间思考。
-
7. about the fact that our differences--Jesus!
我们之前的差异... 老天。
-
8. Sorry.
不好意思。
-
9. Jian-Yang!
杨建。
-
10. -Fuck you, fat fuck. -Pineapple two is a go.
-操 妈的死胖子 -菠萝二号到位。