<< 硅谷 第2季 第10集>>
-
1. Well, I'm watching an episode of House.
我在看一集《豪斯医生》。
-
2. Put that fucking thing away.
把那破玩意拿走。
-
3. Are you afraid it's gonna blow up?
你是怕它会爆炸吗。
-
4. 'Cause it won't. It's not a HooliPhone.
不会有事的 这不是互利手机。
-
5. Why would a HooliPhone blow up?
互利手机为什么会爆炸。
-
6. We're done with the migrating!
数据迁移好了。
-
7. How's it going in here?
这里怎么样。
-
8. Don't touch the fucking lights. One surge and we're dead.
别碰灯 有一次涌流我们就完了。
-
9. -What the fuck? -What?
-什么鬼 -什么。
-
10. Oh, the eyes. They're contacts.
是眼睛啊 只是隐形眼镜。