<< 硅谷 第2季 第10集>>
-
1. You fucking hypocrites.
你们俩他妈的伪君子。
-
2. When I wouldn't use the fake users, you called me a pussy.
我不肯用假的用户的时候 你们说我没种。
-
3. When I wouldn't lie on the stand,you called me a pussy.
我不肯在台上说谎的时候，你们说我没种。
-
4. But now, when I'm actually doing
现在 当我做了。
-
5. what you've been wanting me to do, you quit?
你们一直希望我做的事情 你们要退出。
-
6. You're the pussies. You are the pussies.
你们是最没种的 最没种的。
-
7. I'm the only one that's trying to fucking...
只有我一直在他妈的努力...。
-
8. save what we do here!
拯救我们的事业。
-
9. All this time we spent building this thing, and now,now it falls apart because you two don't fucking do it?
打造这一切我们努力了这么久 而现在，现在因为你们俩要退出 一切都完了。
-
10. This is too much for you? Well, fuck you!
这对你们来说太过分了 去你妈的。