<< 硅谷 第3季 第01集>>
-
1. in the Serengeti on safari...
在塞伦盖蒂平原[坦桑尼亚西北部]探险。
-
2. and he had just gone into his tent
当他刚走进帐篷。
-
3. when a hippo wandered into the camp.
一头河马闯进了营地。
-
4. He was attacked by a hippo?
他被河马袭击了吗。
-
5. No, I guess the hippo started to charge
不 我猜河马开始攻击人群。
-
6. when the guide grabbed his rifle and shot at it, but...
导游就朝它开了枪 但是。
-
7. his aim was off, and...
他打偏了 然后。
-
8. And he shot Peter Gregory by accident?
他不巧打中了彼得·格里高利吗。
-
9. -Yeah. -No, he--he missed...
-对 -不 他没打中。
-
10. but I guess the sound of the gun startled Peter, who...
但我猜枪声把彼得吓坏了 他就。