<< 硅谷 第3季 第01集>>
-
1. there's just been a lot of "Geddons" lately?
还是说最近就是有很多末日之战。
-
2. That's true. "Snow-mageddon", "Car-mageddon".
没错 冰雪末日之战 飞车末日之战。
-
3. There's that movie "Armageddon."
还有个叫《世界末日之战》的电影。
-
4. Laurie, you wanted to see me?
劳里 你要见我吗。
-
5. Monica, come in, come in. I'm sure you've heard by now
莫妮卡 进来 你应该已经听说。
-
6. that I've been named our new managing partner.
我被任命为执行合伙人了吧。
-
7. Yes. Congratulations.
是的 恭喜。
-
8. Did the limited partners tell you how they made their decision?
有限合伙人们告诉你他们怎么作出决定的吗。
-
9. They looked at the portfolio performances
他们看了每个高级合伙人。
-
10. of each of the senior partners over the last several funds,And my numbers were, objectively, the most favorable.
在最近几轮融资后的投资回报，我的表现明显是最好的。