<< 硅谷 第3季 第01集>>
-
1. Okay, how could you be the Chief Technology Officer?
你怎么可能是首席技术总监。
-
2. I get it. You hear the word "Chief,"
我明白了 你听到"总监"。
-
3. and you think "Indian Chief."
就想到了"印第安酋长"。
-
4. But you're the other kind of Indian.
但你不是印第安人。
-
5. Okay. One, fuck you. I'm Pakistani.
第一 操你妈 我是巴基斯坦人。
-
6. And two, how could you be CTO of anything?
第二 你这种人怎么可能当技术总监。
-
7. You have to be able to organize,you have to be able to delegate, and you have to be--
技术总监要善于组织大家，指派手下 并且要。
-
8. I delegate you to go get me a fucking beer
我指派你去给我拿瓶啤酒。
-
9. while I talk to Nicole.
让我跟妮可好好说会话。
-
10. George Silver,Operating Partner at Stern-Taylor.
我是乔治·席尔瓦，斯坦恩·泰勒基金的运营合伙人。