<< 硅谷 第3季 第02集>>
-
1. So no pastries today, huh?
今天没有点心吃啊。
-
2. So both Raviga and Coleman Blair Partners
'拉维加'和'科曼-布莱尔合资公司'。
-
3. passed because of the lawsuit?
都因为诉讼放弃了投资。
-
4. Frivolous suit. It's nothing.
无聊的诉讼 小事一桩。
-
5. Well, it's not nothing.
那可不是小事。
-
6. Look, before we start negging each other...
听着 在我们开始唱衰对方之前。
-
7. -Negging? -It's a term used in sexual manipulation.
-唱衰 -把妹时会用到这个词。
-
8. Maybe not relevant here.
大概用在这里不适合。
-
9. We're really excited to be in business with you guys.
我们真的很期待和你们成为生意伙伴。
-
10. We actually see this lawsuit as a positive.
其实我们对这起官司很乐观。