<< 硅谷 第3季 第02集>>
-
1. We will win, and it proves
我们会赢 而且这起官司也证明了。
-
2. that we have something worth suing over.
我们有让别人想要起诉的资本。
-
3. And yet Raviga, Coleman Blair Partners,and Wood Opal Fund have all passed.
但是'拉维加' '科尔曼·布莱尔合资'，和'沃德欧泊基金'都拒绝了你们。
-
4. We're really excited to be in business with you guys.
我们真的很期待和你们成为生意伙伴。
-
5. You know term sheets aren't legally binding documents, right?
你们清楚风投协议不具有法律效力吧。
-
6. Of course not.
是不具有法律效力。
-
7. They're just guidelines that people follow,Unless, of course, they're pussies.
这只是大家都会遵守的协定，当然 除非他们是娘炮。
-
8. You came in here three days ago.
你们三天前在这里。
-
9. You were arrogant, condescending, and offensive.
态度傲慢 居高临下 言辞激烈。
-
10. Now you come in here, you call me a pussy--
现在你们过来 说我是娘炮。