<< 硅谷 第3季 第03集>>
-
1. We are leaders in technology,in industry, in finance.
我们引领着科技,制造业和金融业的潮流。
-
2. Look at history.
回顾下历史吧。
-
3. Do you know who else vilified a tiny minority
你知道还有什么人大肆诽谤同样占极少数。
-
4. of financiers and progressive thinkers called the Jews?
但同样资金雄厚且思想前卫的犹太人吗。
-
5. Wait a minute. Did you just compare
你等会儿 你刚才是不是。
-
6. the treatment of billionaires in America today
拿纳粹德国时犹太人的劫难。
-
7. to the plight of the Jews in Nazi Germany?
来类比今天美国亿万富豪的遭遇。
-
8. Absolutely.
没错。
-
9. One could argue that billionaires
甚至可以说我们亿万富豪。
-
10. are actually treated worse.
比那时候犹太人还惨。