<< 硅谷 第3季 第03集>>
-
1. I don't care for your tone, Kara.
我不喜欢你的态度 卡拉。
-
2. I'm getting a little tired of this bias
对于这种针对行业领袖的偏见。
-
3. against the leaders of our industry.
我实在是忍无可忍了。
-
4. I'm continually creating jobs and helping people,and I'm tired of getting slapped for it.
我创造了无数个岗位 帮助了无数人，却还要忍受批评 我心累了。
-
5. I didn't steal the money I have,and I resent being treated like I did.
我的钱不是偷来的，所以我不想被人看成是窃贼。
-
6. You know, there is a climate in this country
要知道 眼下我国有一种氛围。
-
7. that is very dangerous.
非常危险的氛围。
-
8. It's dangerous out there for billionaires?
你是说当亿万富翁很危险。
-
9. There's that attitude again, Kara.
你看又是这种态度 卡拉。
-
10. Billionaires are people, too.
亿万富翁也是人。