<< 硅谷 第3季 第03集>>
-
1. It sounded--it sounded better when Russ said it.
罗斯说的时候听起来更合理。
-
2. Again, I am not good at quoting in context.
再说一次 我不太擅长学舌。
-
3. It doesn't matter. I'm--I'm going to--
那不重要 我准备。
-
4. I'm going to call Ron LaFlamme,and I'm going to tell him that we're taking Russ's money.
我准备打给罗恩·拉弗兰梅，我要告诉他 我们准备接受罗斯的投资了。
-
5. Okay, so I'm supposed to tell Laurie Bream
好吧 那我就该去告诉劳里·布里姆。
-
6. that she is publicly co-invested
她将公开成为。
-
7. with Russ fucking Hanneman?
傻缺罗斯·汉纳曼的共同投资人吗。
-
8. So you'd rather me sell my soul to Gavin Belson
所以你宁愿让我将灵魂出卖给盖文·贝尔森。
-
9. than you just having an awkward conversation with your boss?
也不愿意和你的老板进行一次尴尬的对话。
-
10. Oh, thanks, Monica.
多谢了 莫妮卡。