<< 硅谷 第3季 第03集>>
-
1. We have a huge amount of work to do
我们在一月份之前还有。
-
2. between now and January.
很多活要干。
-
3. I know $5 million sounds like a lot of money,but even if we set our burn-rate conservatively,it's only going to last 18 months.
我知道五百万听上去像是很大一笔钱，但就算保守估计我们的资金消耗，也只能撑个一年半。
-
4. Litigation wipes out half our funds right off the bat.
打官司就能迅速耗掉一半的资金。
-
5. And we have to stand up servers,pay for financial and HR,pay LaFlamme, and payroll alone is going to be pretty hefty.
我们还得建立服务器，给财务和人事部门发工资，还有拉弗兰梅 单单是工资的金额就够大了。
-
6. Did you see the hiring proposals
你有没有看迪尼希和吉尔弗约尔。
-
7. that Dinesh and Gilfoyle submitted?
提交的招聘方案。
-
8. -No. -They're untenable.
-没有 -他俩太不着调了。
-
9. Well, I need four web-app devs,two front end, two back end.
我需要四个网页应用开发者，两个负责前台运营 两个负责后台操作。
-
10. I need a guy to turn your
我需要一个人将你的。