<< 硅谷 第3季 第03集>>
1. ref code into a production-quality library.
参考代码转为成品标准函数库。
2. I need two more guys to port the decompression libraries,do Java script, iOS, Android,and I need a few more guys to build out our APIs,so I need all those guys.
我还需要两个人来创建解压缩函数库端口,写Java脚本 编苹果和安卓的程序,还需要几个人来创建我们的应用程序编程接口,所以这些人我都要。
3. Ditto. I need every one of those guys on my list.
同上 我单子上的每个人也都要。
4. Okay, it's just that there's--that's 15 people each.
好吧 但是...你们每人都要招十五个人。
5. I mean, that's like an entire division at Facebook.
这规模都赶得上'脸书'整个部门了。
6. Fine, I could do it with 12.
好吧 十二个也行。
7. I could do it with 11 because I'm a better leader than Dinesh.
我十一个就行 因为我领导能力比迪尼希强。
8. Okay, great.
好吧 好的。
9. Good news. I got them to cut it down to 12 and 11.
好消息 我让他们缩减到十二个和十一个。
10. A positive step,but, um, we need to cut a little deeper.
算是迈出了积极的一步,但是 我们还得再削减一些。