<< 硅谷 第3季 第03集>>
-
1. Does it mean taking a stack of cash
不就是拿一摞钞票。
-
2. and lighting it on fire?
丢火里烧成灰吗。
-
3. Crazy fuck! I love this guy.
这话太搞笑了 我喜欢这家伙。
-
4. You fucking guy!
你太搞笑了。
-
5. Oh, and get this. I found out where Gavin Belson lives
还有个事 我查到了盖文·贝尔森的住址。
-
6. and I placed 15 of these babies between his house and his office.
然后我在他家和办公室之间放了15个广告牌。
-
7. And guess where I placed the biggest one of all?
猜猜最大的那个广告牌我放哪了。
-
8. This is the most hostile and aggressive act
这是我生平所经历过的。
-
9. of provocation I've ever had to endure.
最过分最放肆的挑衅。
-
10. It crosses every line of decency.
是可忍孰不可忍。