<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. Aspen, remember to take your medication.
阿斯彭 别忘了吃药。
-
2. Just remember, Russ only has two board seats,so as long as we vote together, we can carry every vote.
别忘了 罗斯只有两票，只要我们相互支持 就能操纵所有投票。
-
3. Yeah, I'm familiar with the rules of a board meeting.
我知道董事会是怎么开的。
-
4. Okay, so 409A valuation report and new ESOPs.
好 先是409A估值和职工持股计划书。
-
5. Is there a motion to approve?
各位同意吗。
-
6. Great, it's unanimous. Approved.
很好 一致通过。
-
7. Now we need to clear the equity packages
还需要确认下。
-
8. we're offering to a couple prospective hires,Carla Walton and Jared Patakian.
给几位未来雇员的股权，卡尔拉·沃尔顿和贾里德·帕塔基恩。
-
9. Fucking cyborg.
他妈的半机械人。
-
10. Patakian is actually a solid engineer.
帕塔基恩是位出色的工程师。