<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. to the Muir Woods preservation thing tomorrow night.
明晚什么保护红杉树林的活动。
-
2. Sean Parker's charity? That's a big event.
肖恩·帕克的慈善会吗 大活动啊。
-
3. Gonna be a lot of members of the three-comma club there. Am I right?
会有不少三逗号俱乐部的人出席吧。
-
4. Total asshole parade. Anyone want these stupid things?
都是一帮傻逼 有人要票吗。
-
5. Yeah, I'm down.
我要。
-
6. Uh, and Richard, no, you can't come.
理查德 我不带你。
-
7. -But Monica… -No.
-但莫妮卡嘛 -不去。
-
8. Okay. Babe, I said limes--limes.
宝贝 我要青柠 青柠。
-
9. She's honestly so fucking stupid.
她还真他妈蠢。
-
10. She doesn't even know what I'm saying right now.
她都听不懂我在说啥。