<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. And Richard won't tell us. It's confidential.
而且理查德也不告诉我们 说是机密。
-
2. I guess there's a reason for it.
看来是有理由的。
-
3. It's so people don't get jealous and throw a hissy fit.
这样就不会有人出于嫉妒啰嗦不停了。
-
4. I'm not jealous.
我才没嫉妒。
-
5. I just want to make sure she's making less than me.
我只是想确认她没我挣得多而已。
-
6. Hey, how do we find out how much she's getting paid here?
怎么知道她到底拿多少工资。
-
7. I have a plan.
我有办法。
-
8. Hey, Carla, how much money do you make here?
卡尔拉 你在这儿拿多少工资。
-
9. Uh, let's just say it's a big jump from my old job.
比我以前的高多了。
-
10. Right, but you probably got more equity there.
好吧 你以前是不是股份拿的多。