<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. For making this a hostile workplace.
办公场所内的不友善行为。
-
2. by, quote,"Repeatedly rubbing our fucking faces
原话是，"通过理查德·亨德里克斯是个娘炮。
-
3. in the fact that Richard Hendricks is a pussy
给新人的工资比我们还高这个事实。
-
4. who gave a new hire more than us."
不断地让我们难堪"。
-
5. Interesting.
有意思。
-
6. And which two of the several lodged a complaint?
是哪两个人提出的抱怨。
-
7. Actually, our policy guarantees anonymity,so I can't tell you that.
实际上 我们的政策是匿名制，我不能告诉你。
-
8. Look, you and I both know how much you make.
我和你都知道你赚多少。
-
9. Are you fucking with them?
你在耍他们吗。
-
10. Yeah, of course I'm fucking with them.
我当然在耍他们。