<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. I bought a fake Dolce & Gabbana bag
我在跳蚤市场买了一个。
-
2. at a swap meet to piss them off
假的D&G包 想惹毛他们。
-
3. and apparently it did.
显然成功了。
-
4. And I lied and said I was getting a Mercedes.
我撒谎说我要买奔驰。
-
5. Oh, I also left a fake credit-card statement
我还在显示器上显示了一个假的。
-
6. open on my screen,'cause I thought they'd see it. Did they see it?
信用卡结算单，因为我觉得他们会看见 他们看见了吗。
-
7. They saw it.
看见了。
-
8. -Yeah, sweet. -Carla.
-真棒 -卡尔拉。
-
9. Okay, all right, but what I used to do to fuck with them
好吧 但我以前都是。
-
10. involved gay porn and Photoshop,so I don't think that would
把他俩P成好基友的，不过另贾说过骚扰条例。