<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. I'm not being stupid, okay? I'm not going to hire him.
我没犯傻 我不签他。
-
2. And frankly, I'm not going to let you bully me into doing it.
实话说 我才不会被你一吓唬就去签了他。
-
3. Would you look at yourself?
你看看你自己。
-
4. You're still not fucking listening to me.
你他妈的还是不听我的。
-
5. I'm trying to respect you, asshole.
我是在尊重你 混蛋。
-
6. If you want to respect me, then just hire the piece of shit.
如果尊重我 那就签了那个王八蛋。
-
7. Don't act like a moron. You're not going to kick Nucleus' ass
别这么蠢 你跟个蠢货似的。
-
8. acting like a fucking moron.
怎么搞定纽核力。
-
9. You don't get to tell me how I respect you, okay?
不要告诉我怎么尊重你 好吗。
-
10. I can respect you however the fuck I want.
我他妈想怎么尊重你就怎么尊重你。