<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. I think if we like him, we should pursue him aggressively.
要是我们看上了他 就该主动出击招揽他。
-
2. My only concern here, and it's a small one,he's also named Jared.
我只有一个担心 一件小事，他也叫贾里德。
-
3. Will it be confusing with two Jareds?
屋子里有两个贾里德不会很乱吗。
-
4. If we hire him, I can always go back to my real name--Donald.
如果雇他 我可以改回真名 唐纳德。
-
5. No, that's too big a hassle.
不用 那太麻烦了。
-
6. We'll just go with "Other Jared."
就叫你"另一个贾里德"吧。
-
7. OJ, for short.
简称另贾。
-
8. I know a name is just a sound somebody makes when they need you,but shouldn't this much-newer Jared be "Other Jared"?
我知道名字只是别人需要你时的代号，但不是该新来的人叫"另一个贾里德"吗。
-
9. You should be flattered.
你应该感到荣幸。
-
10. OJ Simpson is one of the most recognizable people
O·J·辛普森是世界上。