<< 硅谷 第3季 第04集>>
-
1. on the face of the planet.
最有名的人之一。
-
2. Was that Jared Patakian I saw exiting the house?
刚刚走出去的是贾里德·帕塔基恩吗。
-
3. Yes, we just interviewed him. We think he's great.
没错 我们刚面试了他 觉得很不错。
-
4. He actually is great. I tried to hire him for Aviato.
他是不错 我曾试图雇他来亚威亚托。
-
5. But then he took the offer, shopped it around town,and got more dough at a different gig.
但他拿着我的报价 在城里展示了一圈，然后找了家出价更高的。
-
6. I didn't care for the way that he handled it.
我不喜欢他的做法。
-
7. So I am going to have to err on the side of caution
所以保险起见。
-
8. and say "Pass-adena,"
决定投反对票。
-
9. Trina.
娘炮。
-
10. Well, I'm sorry that that happened to you,but you don't get to Pass-adena on anyone.
对于你的遭遇我深表遗憾，但你不能否决任何人。