<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. ready in time for January.
发布公测版。
-
2. I just took money from a guy who is a nightmare.
一个噩梦般的家伙刚投资了我。
-
3. I hired six new people.
我雇了六位新人。
-
4. We're going to spend a ton of money on new offices.
我们还要花一大笔钱租新办公室。
-
5. It's like every second,there is a new issue that I have to solve.
就像是每分每秒，都有新的问题亟待解决。
-
6. I am stressed as hell.
我快被压力逼疯了。
-
7. Richard, currently, your stress level is here.
理查德 你现在的压力等级在这里。
-
8. And that's night-sweats level.
是盗汗的级别。
-
9. But now if you're not careful and you let it go up,bed-wetting.
但如果你不加注意的话 它就会升高，变成尿床的级别。
-
10. I love these walls.
我爱死这些墙了。