<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. Mmm, no.
不行。
-
2. I said--Richard, you have to let me help him.
我说过...理查德 你得让我帮他。
-
3. Dinesh, you have to hack away
迪尼希 反正你是。
-
4. on the front end of the build anyway.
第一个在新系统上编程的人。
-
5. -So why don't you---Excuse me?
-不如你就... -有人吗。
-
6. -Excuse me? -Oh, this is bullshit.
-有人吗 -气死我了。
-
7. -Oh, hey, Noah. -I thought you guys were moving out?
-诺亚 -我以为你们要搬走。
-
8. But it looks like you're moving back in.
但看起来你们又搬回来了。
-
9. Well, yeah, it's a little complicated, but...
是啊 情况有点复杂 但是...。
-
10. What are you guys doing in there?
你们在里面干什么呢。