<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. It was from a kit, but I did my own mods.
买的套件 但是我自己做了改装。
-
2. -That's what I thought. -I was nine.
-我就知道 -我才九岁。
-
3. I'm sure you were great at fingerpainting also, Dinesh.
我肯定你也很擅长手指作画 迪尼希。
-
4. Richard is the CEO. He delegated this to me.
理查德是首席执行官 他把这活指派给了我。
-
5. Why don't you go inside and write some princess code?
不如你这个小公主进屋写几行代码。
-
6. Leave the hardware up to us servants.
把搬硬件的体力活留给我们这些仆人。
-
7. All right, I got the crimper and some heat shrink.
我拿来了剥线器和热缩管。
-
8. -Great. -Wait, she can help but not me?
-很好 -等等 她能帮忙我却不行。
-
9. That's right.
说的没错。
-
10. Can I help? Please?
我能一起弄吗 拜托了。