<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. Sorry, what?
不好意思 啥。
-
2. Stand up, Bag Head.
站起来 袋头。
-
3. What a meteoric ascension.
真是平步青云啊。
-
4. Just a few months ago, you co-founded Pied Piper
几个月前你才刚和人共同创办了"魔笛手"。
-
5. and now you've been promoted twice.
现在你又连着被提拔了两次。
-
6. It speaks to your competence.
说明你的能力是多么拔群。
-
7. Give it up for Bag Head, ladies and gentlemen.
让我们恭喜袋瓜 女士们先生们。
-
8. And lastly, I have big news.
最后 我还要宣布一个重要的消息。
-
9. In anticipation of our big release of Nucleus
'纽核力'将在一月的国际消费电子展上。
-
10. at CES in January,we've decided to give the world a sneak preview.
闪亮登场，我们决定让全世界先睹为快。