<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. Nucleus, in partnership with Dana White
'纽核力'将与达纳·怀特[终极格斗CEO]。
-
2. and the Ultimate Fighting Championship
和终极格斗锦标赛合作。
-
3. will be the exclusive provider of live streaming
我们将独家直播。
-
4. for next month's Ultimate Fighting Championship event,Molina versus Bulgakov II.
下个月终极格斗锦标赛的盛况，莫利纳对阵布尔加科夫二世。
-
5. I realize the full platform won't be ready until January,but our Nucleus division assures me
我知道平台要到一月份才能完备，但是我们的'纽核力'部门向我保证。
-
6. they are ready for this challenge.
他们已经准备好接受这次挑战。
-
7. And I can think of no more exciting a way
我觉得为全世界奉上一场。
-
8. to give a little taste of Nucleus to the entire world
近身肉搏血脉偾张的视频转播。
-
9. than by putting video latency in a rear-naked choke hold.
来初尝'纽核力'的魅力是最刺激不过的了。
-
10. Great job, team. All right, back to work.
干得好 各位 回去干活吧。