<< 硅谷 第3季 第05集>>
-
1. Did you, uh, tell Gavin
你有没有告诉盖文。
-
2. where we are on the video situation?
我们的视频技术进展到哪一步了。
-
3. He does know that converting the whole platform
他知道让我们把整个平台。
-
4. to middle-out has put us
转换为发散法时。
-
5. at least six weeks behind schedule, right?
整整把进度拖慢了六个星期吧。
-
6. Well, I'm not going to be the one who tells him
我才不会去告诉他。
-
7. we're that far behind.
我们进度落后那么多呢。
-
8. If you want to, feel free.
你们想说就自己去说吧。
-
9. I just heard you tell Heidi we're six weeks behind?
我刚听你跟海蒂说我们落后进度六个星期。
-
10. But remember that drop-frame issue I showed you?
还记得我给你们看的那个掉帧问题吗。