<< 硅谷 第3季 第06集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. to letting other people talk.
      
       
    
    
      他就会过敏似的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. It's like he's always gotta say something. You know?
      
       
    
    
      他总是要插上几句  你懂吗。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Hey, Richard.
      
       
    
    
      理查德。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Homicide!
      
       
    
    
      天杀。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. So, Dinesh, I have a question.
      
       
    
    
      迪尼希  我有个问题。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. You're obviously Pakistani,but the name Dinesh is Indian, isn't it?
      
       
    
    
      你明显是个巴基斯坦人,但迪尼希是印度名字吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. Yeah. Wow, that's... exactly right.
      
       
    
    
      没错  完全正确。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. You know, most people, ignorant people,don't even know those are two separate countries.
      
       
    
    
      要知道  大多数人  那些无知的人,都不知道那是两个独立的国家。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. And they don't care either.
      
       
    
    
      他们也不在意。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. How do you know about my name?
      
       
    
    
      你怎么知道我名字的事。