<< 硅谷 第3季 第06集>>
-
1. -You don't have to. -The whole reason we're doing this,friend, is for branding value.
-不用 -我们之所以做这个，就是为了宣传。
-
2. So we're gonna need a banner that says
所以在视频窗口下要加个横幅。
-
3. "Powered by Pied Piper" underneath the video window.
写上"由魔笛手提供支持"。
-
4. It doesn't have to be too big,but you don't want it to be too small either.
也不用太大，但也不能太窄。
-
5. Although, there's nothing small about Homicide,Double-A. At least as far as I can tell.
但就我看来 双A哥们，天杀饮料就挺浮夸的。
-
6. Also, if it's, if it's possible--
而且 如果可能的话。
-
7. Let me stop you right there, Richard.
你先不要说了 理查德。
-
8. We're gonna need to have our logos
我们要求在车身 布莱恩的衣服上。
-
9. on the car, Blaine's suit, his helmet.
头盔上 都加上我们的标志。
-
10. If he wants to get a Flash tattoo
要是他想在脖子上。