<< 硅谷 第3季 第06集>>
-
1. -One small thing. -No.
-有件事 -够了。
-
2. I'm gonna stop you right there, Glasses.
你们甭说了 小四眼。
-
3. 'Cause I told you once already,and I was very clear.
刚跟你们说过了，清楚得很。
-
4. I am too fucking busy to deal with you.
我忙得很 没空哄你们。
-
5. Okay? I'm just being cool here.
好吗 大家都淡定点。
-
6. All right?
好吗。
-
7. -What do we do here? -This is a tough one.
-我们该怎么办 -不好说。
-
8. So, Richard, in terms of a player window,what do you see?
理查德 播放器窗口，你有什么想法。
-
9. Well, um, I think it's pretty straightforward.
还挺简单的。
-
10. I'll handle this, Richard.
交给我吧 理查德。