<< 硅谷 第3季 第07集>>
-
1. currently in the marketplace.
采用发散压缩算法的公司。
-
2. And that's enough for my sales team.
这已经够我的营销团队宣传的了。
-
3. Your what?
你的啥。
-
4. This is our sales team.
这就是我们的营销团队。
-
5. Okay.
好吧。
-
6. Hear that sound, buddy?
听见这个声音了吗哥们。
-
7. That's the sound of us leaving you in the dust.
这就是我们绝尘而去 让你们吸尾气的声音。
-
8. Gentlemen of the Hooli board... and lady,question, what is failure?
'互利'董事会的各位先生们 和女士，请问 什么是失败。
-
9. To the ignorant or those in conventional industries,the recent Nucleus glitch may seem a failure...
对于那些无知又老朽的产业而言，"纽核力"最近遭遇的小麻烦该算是失败了。
-
10. purely in the negative sense.
这是相当负面的看法。