<< 硅谷 第3季 第07集>>
-
1. I mean, seriously, I'm a genius, right?
说真的 我简直是天才 对吧。
-
2. Where the fuck are you going?
你他妈要去哪。
-
3. You're gonna blow this deal.
你会毁了这次合作的。
-
4. You cannot be serious.
你没搞错吧。
-
5. Those are the guys who ripped off my algorithm,which they totally fucked up, by the way.
就是这些人骗走了我的算法，然后还完全搞砸了。
-
6. Okay, so now you can fix it.
好啊 你现在有机会修改它了。
-
7. Y-You give them a better algorithm,they'll give you a killer sales team.
你给他们一个更好的算法，他们会给你一个无敌的销售部门。
-
8. And in exchange for bringing you to them,they give me a big fat buyout of my stake in your company.
作为把你带给他们的回报，他们会高价买下我在你们公司的股权。
-
9. I'm that much closer to re-billionizing.
我就差这么一点点就能重回亿万富翁了。
-
10. Those guys are clowns.
那些家伙就是小丑。