<< 硅谷 第3季 第08集>>
-
1. Well, we'll tweak it when we present it to your boss.
我们向你老板介绍时会改进这一点。
-
2. I don't think what I saw was close to ready for Laurie.
我认为目前的版本不够成熟 不能给劳里看。
-
3. Oh, really, Monica? I'm sorry that your boss
真的吗 莫妮卡 很抱歉你的老板。
-
4. unearthed your filthy little secret,but believe it or not I actually tried to have your back,and I was hoping you might do the same for me.
知道了你的肮脏小秘密，但不管你信不信 我真的试着给你打掩护了，所以我也希望你能这样对我。
-
5. Then again, your judgment is suspect.
再说一次 不能相信你的判断力。
-
6. You are a smoker.
你是个烟民。
-
7. I smoke a few cigarettes a week.
我一周就抽几根。
-
8. Fine. I'll ask Laurie for five minutes, but that's it.
好吧 我向劳里申请五分钟 但仅此而已。
-
9. And tell Jian-yang he better bring it.
告诉杨靖他必须好好表现。
-
10. Monica, we may never know
莫妮卡 我们也许永远不会知道。