<< 硅谷 第3季 第08集>>
-
1. We are on schedule, yes?
我们还跟得上进度 是吗。
-
2. Because based on your assurances,we've staked substantial resources on its performance.
因为由于你的保证，我们为它的表现投入了相当大的财力与人力。
-
3. Gentlemen of the board, and Rachel,Listen to me very carefully.
董事会的先生们 以及瑞秋，仔细听我说。
-
4. Nucleus is on track.
'纽核力'一切如常。
-
5. And you have my word that if it fails to be
我向你们保证。
-
6. everything we need it to be,someone will be held responsible.
如果它有一点不尽如人意的地方，有人将会为此负责。
-
7. Me?
我。
-
8. You want me to come back to Hooli?
你想让我重回'互利'。
-
9. No way. It's too late.
不行 太晚了。
-
10. I've accepted MIT's offer of tenure.
我已经接了麻省理工大学的终身教职。