<< 硅谷 第3季 第09集>>
-
1. Binding arbitration? What's that?
具约束力的仲裁 那是什么。
-
2. Well, it's like a trial but massively accelerated.
和开庭差不多 但是速度快多了。
-
3. Next week we're gonna go in front of a retired judge
下周我们会在一位退休法官主持下。
-
4. and argue our whole lawsuit
在两天之内把我们的案子。
-
5. in just two days, and then we're done.
理清楚 然后就没事了。
-
6. So this will all be resolved next week?
也就是说下周就都解决了。
-
7. I've always wanted to go to binding arbitration.
我早就想参加具约束力的仲裁了。
-
8. A weird thing to have always wanted to do.
你早就想做的事还真是奇怪啊。
-
9. Everybody who's ever sued me
每一个告过我的人。
-
10. has settled out of court. Pussies.
都庭外和解了 没种的软蛋。