<< 硅谷 第3季 第09集>>
-
1. Now finally I'll be able to take the stand,be a part of the big show.
这回我终于能够英勇出战，唱他一出好戏了。
-
2. No show. This is a serious
没什么好戏 这可是严肃的。
-
3. legal proceeding, okay?
法律仲裁程序 明白吗。
-
4. And speaking to that,Ron Laflamme has got us a new litigator
说到这个，罗恩·拉弗兰梅给我们新请了位诉讼律师。
-
5. and we are meeting him in an hour.
我们一小时后见他。
-
6. Um, how are we gonna pay this person?
我们哪来的钱请他呢。
-
7. Our guy has agreed to wave his entire fee
这位律师在我们的案子解决之前。
-
8. until our case is resolved.
分文不取。
-
9. Oh, it's some wet behind
完了 是个。
-
10. the ears noob straight out of law school.
刚从法学院毕业的小菜鸟。