<< 硅谷 第3季 第09集>>
-
1. I incubated Pied Piper. I saw the value in that.
'魔笛手'是我孵化的 我看到了它的价值。
-
2. Oh, did you? Isn't it true
是吗 在亨德里克斯先生。
-
3. that you were about to evict Mr. Hendricks
成为竞价对象前。
-
4. until he became the subject of a bidding war?
你不是正要驱逐他吗。
-
5. You disliked Pied Piper...
你不喜欢'魔笛手'。
-
6. the one app in your hostel that showed promise.
这个在你的宿舍里唯一有前景的软件。
-
7. Well, I think that's a bit harsh. I mean, ev--
这话有点刻薄了 驱逐什么的...。
-
8. In fact, you tried to encourage Mr. Hendricks
你还曾鼓励亨德里克斯先生。
-
9. to change his app to be more like
将他的软件变成。
-
10. Mr. Bighetti's horrendous app
达头蒂先生开发的那种。